devil take the hindmost in Chinese

• [网络] 魔鬼来袭；贪婪时代；落后者遭殃

• "the devil takes the hindmost" in Chinese :    落后者吃亏
• "hindmost" in Chinese :    最后部的; 最后面的
• "be the devil" in Chinese :    极度困难
• "devil" in Chinese :    n. 1.魔鬼，恶魔；〔the D-〕 魔王。 2.人面兽心的人，恶棍。 3 ...
• "the devil" in Chinese :    顽皮
• "the devil with" in Chinese :    长着三根金发的魔鬼
• "devil devil" in Chinese :    魔鬼
• "once a devil always a devil" in Chinese :    一次做魔鬼; 永远是魔鬼
• "sand devil; dust devil" in Chinese :    沙暴
• "speak of the devil, and the devil comes" in Chinese :    说曹操，曹操就到
• "be on the take" in Chinese :    为自己捞油水
• "or to take" in Chinese :    开始领权失业补助金
• "t take…as" in Chinese :    把…作为
• "take" in Chinese :    vt. (took; taken ) 1.(用手)拿，取，抓，握，捕，捉，逮 ...

• In this business you have to be tough, and the devil take the hindmost .
  干这一行必须心狠，谁顾别人谁吃亏。
• It's a situation of dog-eat-dog and the devil take the hindmost
  这是一个自相残杀，落后遭殃的局面。
• In this business you have to be tough, and the devil take the hindmost
  干这一行必须心狠,谁顾别人谁吃亏
• As we struggled up the mountain in the dark, it was devil take the hindmost ? each man was concerned only for his own safety
  当我们在黑暗中奋力往山上爬时，落后者遭殃?各人都只关心自己的安全。

• "devil take the hindmost" meaning: Take care of yourself and never mind about others